Голосование за итоговые рекомендации Гражданской Двадцатки

By Admin Published 24.04.2013 новости

Увечичить/уменьшить шрифт
[ A+ ] /[ A- ]

The Civil20 process of gathering recommendations of civil society to the G20 comes to the final.

The discussion around the recommendations were held on the Civil20 Dialogues platform, through social networks, during face-to-face meetings and teleconferences completed by April 15. The co-chairs of the working groups have summarized all received recommendations and prepared the final draft position papers which are presented to public on the Civil20 Dialogues platform.

You are invited to vote for the final Civil20 recommendations here:

Voting will continue until April 26.

We invite all to join the group’s recommendations and come to the Civil20 Dialogues website and vote.

Voting is conducted on each recommendation separately. According to the results of voting and the level of support for the recommendations, the Civil20 process will be finalized .

The working groups Co-chairs will be guided by the results of the vote in the finalization of short position papers of the working groups that will form the basis of an “Address to the G20 Leaders” — the final document of the Civil20, which will be discussed during the high-level Civil20 Summit on 13-14 June 2013

To participate, please register on the Civil20 Dialogues platform.

Working groups without voting process:

Due to the fact that these groups have decided not to vote, comments, as well as an expression of their support or objection should be addressed directly to the co-chairs of these groups.(contacts listed on the working groups spaces on the Civil20 Dialogues website).

We urge everyone to take part in the voting for their recommendation. We need your voice, the civil society needs your support! Civil society will be heard by G20. Please spread this message as wide as possible.

—————-RUS—————

Подходит к концу сбор рекомендаций гражданского общества к «Группе двадцати».

15 апреля завершены дискуссии вокруг рекомендаций, которые проходили на платформе Диалоги Civil20, в социальных сетях, через очные встречи и телеконференции. В настоящее время сопредседатели групп обобщили поступившие рекомендации и подготовили финальные проекты позиционных документов, которые представлены на платформе Диалоги Civil20.

Голосовать за проекты рекомендаций С20

Открыто голосование по проектам рекомендаций в группах:

Голосование продлено до 26 апреля.

Мы призываем всех, кто хочет присоединиться к рекомендациям групп, зайти на платформу Диалоги Civil20 и проголосовать.

Голосование проводится по каждой рекомендации отдельно. По итогам голосования будет составлен протокол, который отразит уровень поддержки рекомендаций. Сопредседатели групп будут ориентироваться на результаты голосования при доработке коротких позиционных документов групп, которые лягут в основу Обращения к лидерам – финального документа Гражданской Двадцатки, который будет рассмотрен Гражданским Саммитом 13-14 июня 2013 г.

Чтобы участвовать в голосовании, необходимо зарегистрироваться на платформе Диалоги и присоединить к группе, за рекомендации которой вы желаете проголосовать.

Группы, принявшие решение не проводить голосование:

Международная финансовая архитектура
Противодействие коррупции

В связи с тем, что эти группы приняли решение не проводить голосование, просьба свои замечания, комментарии, а также выражение своей поддержки или возражения направлять непосредственно сопредседателям этих групп (их адреса указаны на страницах групп на платформе Диалоги).

Призываем всех принять участие в голосовании за рекомендации.

Мы делаем все, чтобы голос гражданского общества был услышан G20, и мы нуждаемся в вашей поддержке.

Распространите это сообщение по вашим сетям. Спасибо!